A neurodiverse team can bring new ways of thinking and significant rewards to those who get it right, but it needs procurement chiefs to change their perceptions